Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    passé (adj.)
    عفَّى عليه الزَّمَنُ
    relevante Treffer
    anachronistisch (adj.)
    عفا عليه الزمن
    verkrustet (adj.)
    عفا عليه الزمن
    überholt (adj.)
    عفا عليه الزمن
    veraltet (adj.)
    عفا عليه الزمن
    veraltert umgang.
    عفا عليه الزمن
    veralteter Begriff
    مصطلح عفا عليه الزمن
    kräftig (adj.) , [kräftiger ; am kräftigsten ]
    عَفِيَ
    freistellen (v.)
    عَفَى
    stark (adj.) , [stärker ; am stärksten ]
    عَفِيَ
    daran
    عليه {الدور مثلاً}
    jdn. anspucken (v.)
    تفّ عليه
    die Attika (n.) , {Build.}
    عِلِّيَّةُ {فسحة تحت السقف}، {بناء}
    das Penthouse (n.) , {Build.}
    عُلِّيَّة {بناء}
    festschrieben (v.)
    نص عليه
    der Spitzboden (n.)
    العلية
    die Dachwohnung (n.)
    عِلِّيَّة
    die Kausalität (n.) , [pl. Kausalitäten]
    عِلِّيَّة [ج. عليات]
    der Loft (n.) , {Dachboden}, {Build.}
    عِلِّيَّة {بناء}
    der Dachboden (n.) , [pl. Dachbodens, Dachböden]
    عِلِّيَّة [ج. سقيفات أو سقائف]
    vereinheitlicht (adj.)
    متفق عليه
    vertrauenswürdig (adj.)
    مُعْتَمَد عَلَيْه
    einmütig (adj.)
    متفق عليه
    der Geschädigte (n.) , [pl. Geschädigten] , {Recht}
    المعتدي عليه {قانون}
    einhellig (adj.)
    متفق عليه
    ein Angeklagter (n.) , {Recht}
    مدعى عليه {قانون}
    inhaftiert (adj.)
    مَقْبُوضٌ عَلَيْه
    verabredet sein
    متفق عليه
    jdn. von oben herab ansehen
    تَعَالى عليه
    strafrechtlich in Erscheinung treten form., {Recht}
    محكوم عليه {قانون}